Outlook Express поставьте или другой аналогичный клиент (сейчас правда это уже Майкрософт Аутлук в составе Офиса выходит). Настройте сколько нужно/сколько есть аккаунтов, всё будет в них по-отдельности: свои входящие, корзины и пр.! Даже переключаться не нужно: в левом столбце учётки, нажимаешь - разворачивается список её папок. Поработал, свернул, пошел в другую учётку. Всё давно уже придумано)))